Зачем надо знать 100 000 английских слов?
Словарный запас | Комментарии: None
| | Категории:
Для общения достаточно иметь в собственном арсенале 2-3 тысячи слов. Поневоле задумаешься – зачем тогда нужны 100 000?
Смотрите, 2000 или 3000 лексем нам хватает для беседы на повседневные темы. Это количество слов является необходимым минимумом. Но представьте, что вас пригласили поучаствовать в какой-либо дискуссии с носителями языка. Разве достаточным будет минимум словарного багажа для такой беседы? Конечно, нет. Поэтому над пополнением лексических знаний придётся работать постоянно, раз за разом, добавляя в копилку новые слова.
Чем полезен богатый словарный запас
Разложим по полочкам, сколько слов понадобится для тех или иных целей:
- 350−700 слов — требуется для владения языком на пороговом уровне;
- 800−1200 лексем — составляет активный арсенал общения или пассивный запас для чтения на уровне для начинающих;
- 1500−2500 единиц — обеспечивают уверенное чтение или свободное общение на повседневные темы;
- 3000−7000 слов — необходимо иметь, чтобы свободно читать специальную литературу, прессу;
- 8000−9000 лексем — это уровень полноценного устного и письменного общения, чтения литературы разных стилей;
- 10 000−40 000 слов — таким является активный словарный запас носителя языка;
- 50 000−100 000 единиц — пассивный багаж слов у образованного носителя английского языка.
Касательно иностранцев, можно сказать, что им надо знать 9 000 английских слов. Этого количества хватит, чтобы не испытывать языковый дискомфорт при общении с англоговорящими в быту, во время учёбы или на работе.
Чтобы грамотно говорить на иностранном языке, вам понадобятся:
- практика и постоянные тренировки,
- знание основ английской грамматики и синтаксиса.
По части интернациональной лексики и специальных терминов особых проблем не бывает. Такие слова один раз сверяют с термином, который есть в родном языке, и запоминают.
Уровни основного словарного запаса
В педагогической практике специально для начинающих в качестве ориентиров выделяют уровни основного словарного запаса. По большому счёту, их градация огромна. Но в фактическом применении всем знаком список из трех основных уровней – Level A, Level B, Level C.
Рассмотрим особенности каждого:
- Level A. Базовый словарно-фразовый запас — 350 — 500 лексем. Количество слов достаточное, чтобы покрыть около 85−90% всех употреблений (ежедневно в устном разговоре). Возможно, 70% простого текста в письменном виде.
- Level B. Мини-уровень (минимальный словарно-фразовый запас)— 900 -1000 единиц. Лексический запас позволяет восполнить примерно 95% использований (в повседневном устном разговоре). А также 85% употреблений для несложного печатного текста.
- Level C. Меди-уровень (средний словарный арсенал) — 1200−2000 слов. Такого количества слов хватит, чтобы компенсировать почти 100% применений фраз в обыденном устном общении или чтобы понимать 90% литературного текста.
По этой градации начинающий должен иметь 2 000 слов для будничного общения на английском языке.
Как их лучше запоминать? Отслеживайте, какие слова встречаются чаще других, уточняйте их перевод по словарю (желательно, в контексте предложения). Затем выпишите и заучите именно их.
Когда освоите минимальный словарный арсенал, и у вас не пропадёт желание двигаться к вершинам овладения английским, тогда приступайте к изучению очередных десятков новых иностранных слов.