Как правильно провести презентацию на английском

Автор: VICTOR & VIKTORIA |  |    Категории: Деловой английский  |   Комментарии: None

 

Подборка полезных фраз для презентации какого-либо товара, чтобы выгодно его продать, а также  часто употребляемые в деловом общении фразы о компании.

 

Презентация на английском языке

 

На каком бы языке не проводилась презентация – это мероприятие подчиняется некоторым правилам и проводится по определённому алгоритму (сценарию). А результат проведения встречи по презентации вашего товара или компании во многом зависит от подготовительной работы, проделанной организаторами.

Причём, перед ними стоит важная задача – восприятие информации всеми участниками должно быть максимально комфортным. В этой связи, большую роль играет умение использовать нужные фразы по обсуждаемой тематике, а также правильно выстроенный диалог. Тем более, если вы хотите эффективно продавать товары или заключать выгодные сделки в англоязычном бизнес пространстве!

Уделите внимание специальной деловой лексике (фразы и выражения на английском), и тогда все ваши усилия будут успешны.

 

Фразы приветствия, представления

 

 

Официально:

Allow me to introduce myself. I’m Richard Hawkins. Позвольте представиться, я Ричард Хоукинс.
Let me introduce to you my colleague, Dr. James Stevens. Позвольте представить вам моего коллегу, доктора Джеймса Стивенса.
I’d like to introduce you to my friend, Mr. Johnson. Я хотел бы познакомить вас со своим другом, мистером Джонсоном.
Dr. Stevens, this is Thomas Porter from the ABC company. Доктор Стивенс, это Томас Портер из компании ABC.
It’s a pleasure meeting you. Рад с вами познакомиться.

 

Неофициально:

Hello, I’m Kate Watson. Здравствуйте, я Кейт Уотсон.
This is my boss, Mr. Rigsby. Это мой начальник, мистер Ригсби.
Good to meet you. Рад познакомиться.
I don’t think you’ve met my co-worker, Samantha Parker. Кажется, вы не знакомы с моей коллегой, Самантой Паркер.

 

По презентации продукции

 

 

Tell me about this product, please. Расскажите мне об этом продукте, пожалуйста.
What can you tell me about this product? Что вы можете сказать мне об этом продукте?
Can you give me some information / details about this? Не могли бы ли вы предоставить мне информацию об этом?
What is special/unique about this? Что уникального (особенного) в этом продукте?
What are the specifications? Каковы его характеристики?
Let me tell you about… Позвольте рассказать о…
This is our newest product. Это наш новейший продукт.
This is one of our latest designs. Это одна из наших новейших разработок.
It is made of… Он сделан из…
It can be used for… Его можно использовать для…
This contains… Он содержит…
This one features… Он обладает…
This is equipped with… Он оснащен…
This particular model… Данная модель…
This is priced at… Цена составляет…

 

Фразы для объяснения

 

Could you explain… Не могли бы вы объяснить…
Can you tell me why… Можете ли вы сказать, почему…
Let me explain. Позвольте объяснить.
There’s a good reason for this: Этому есть веская причина:
The reason is… Дело в том, что…
I’m sorry. I can’t tell you that right now. Извините, пока я не могу этого сказать.
I’ll explain a little later. Я объясню немного позже.
We’ll get back to that in a few minutes. Мы вернемся к этому через несколько минут.
Can we save that until later? Мы можем обсудить это позднее?

 

 

О перспективах сотрудничества

 

What are your plans for the future? Каковы ваши планы на будущее?
What are your projections for the next quarter? Каковы ваши прогнозы на ближайший квартал?
What do you expect to achieve in the near future? Чего вы ожидаете достичь в ближайшем будущем?
What are your sales projections for next six months? Каковы ваши прогнозы продаж на ближайшие полгода?
What are your goals for the coming year? Какие цели вы ставите в следующем году?
We expect… Мы ожидаем…
We plan to… Мы планируем…
We project… Мы прогнозируем…
We hope to… Мы надеемся…
We should… Мы должны…
We will be (V+ing)… Мы будем…
If all goes as planned… Если все пойдет согласно плану…
Our projections are… Наши прогнозы таковы…
According to our projections… Согласно нашим прогнозам…

 

Представление сотрудников: должностные обязанности

 

 

What do you do in your job? В чем заключается ваша работа?
What is your main job? Каковы ваши основные обязанности?
What are you in charge of? За что вы отвечаете?
I am in charge of… Я руковожу… / Я отвечаю за…
I am responsible for… Я ответствен за…
I take care of… Я занимаюсь…

 

Представление компании

 

What company do you work for? На какую компанию вы работаете?
Which company are you with? От какой вы компании?
Who do you represent? Кого вы представляете.
I work for the ABC Company. Я работаю на компанию ABC.
I’m with ABC. Я от ABC.
I represent the ABC company. Я представляю компанию ABC.
What is the name of your company? Как называется ваша компания?
Where are you located? Где она расположена?
The name of our company is… Наша компания называется…
Our company is located in… Наша компания расположена в…
Our headquarters is in… Наш главный офис находится в…
What type of business do you do? Каким бизнесом вы занимаетесь?
What business are you in? В какой вы сфере бизнеса?
We are in the IT business. Мы занимаемся информационными технологиями.
We sell… Мы продаем…
We produce… Мы создаем…
We manufacture… Мы производим…
Our major products are… Наша основная продукция…

 

Описание проектов

 

 

What are your current projects? Каковы ваши текущие проекты?
What are you working on at present? Над чем вы работаете в данный момент?
What are your major initiatives in this area? Каковы ваши основные шаги в этой области?
We are currently working on… В данное время мы работаем над…
We are in the process of… Мы находимся в процессе…
We are developing… Мы разрабатываем…
We are designing… Мы проектируем/разрабатываем…
We are building… Мы строим…
We are marketing… Мы продвигаем на рынок…

 

Надеемся,  что все эти фразы прочно войдут в словарный багаж, и вы научитесь уверенно проводить презентации товаров, компаний на английском языке.

Кстати, некоторые из этих фраз вы можете использовать, если собираетесь пройти собеседование на английском языке.

 

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-provesti-prezentatsiyu-na-anglijskom

 

Баннер

Be the first to write a comment.

Оставить Комментарий