Проведение совещаний и конференций на английском языке: основные фразы из делового английского

Автор: VICTOR & VIKTORIA |  |    Категории: Деловой английский  |   Комментарии: 2

 

Овладеть деловым английским невозможно без общего знания языка (General Language), а также умения на нем общаться (General Communication). Если оба эти компонента усвоены, тогда можно заняться языком специальности (Specialist Language).

К разделу Specialist Language относится профессиональная терминология, которую изучают чтением профессиональной литературы, а также запоминанием определённых слов и фраз, полезных в той или иной ситуации.

Например, если вам предстоит участвовать в конференции, проводить совещание, тогда нужно знать набор специальных выражений и фраз, имеющий отношение именно к этим мероприятиям.

 

Примерное обсуждение повестки дня

 

Let’s start with… Давайте начнём с…
Let’s start by (V+ing)… Давайте начнём с…
The first item on the agenda is… Первый пункт повестки дня…
We need to discuss… Нам нужно обсудить…
Let’s look at item number one. Рассмотрим первый пункт.
Let’s move on to number two. Перейдём ко второму пункту.
The next item on the agenda is… Следующий пункт повестки дня…
What’s next on the agenda? Что у нас далее на повестке дня?
Before we move on, I think we should… Прежде чем мы продолжим, я думаю, мы должны…
Wait a minute. We haven’t discussed… Подождите, мы ещё не обсудили…

 

Фразы для обсуждения главной проблемы

 

What is the main problem? В чём заключается главная проблема?
What is the real issue here? В чём состоит суть проблемы?
I think the major problem is… Я думаю, основная проблема в том, что…
Our primary concern is… В первую очередь, нас беспокоит…
The crux of the matter is… Суть дела в том, что…
As I see it, the most important thing is… На мой взгляд, самое важное…
The main problem we need to solve is… Главное, что нам нужно решить…
We really need to take care of… Нам необходимо разобраться с…
It all comes down to this: … Все сводится к следующему: …

 

 

Если вам требуется что-то пояснить партнёрам, тогда воспользуйтесь таким перечнем фраз:

 

What do you mean by… Что вы подразумеваете под…
I don’t quite follow you. Я не вполне вас понял.
I didn’t get what you meant by… Я не понял, что вы имели в виду…
Could you clarify that? Вы не могли бы пояснить?
Could you elaborate on that? Вы не могли бы объяснить подробнее?

 

А вот просьбу высказаться можно сформулировать такими предложениями:

 

What should we do about it? Как нам следует с этим поступить?
What needs to be done? Что необходимо сделать?
What do you think we should do? Что, на ваш взгляд, нам нужно сделать?
How are we going to solve it? Как мы будем это решать?
Do you have any suggestions? У вас есть предложения?
Any ideas? Есть идеи?
What’s your opinion on that? Каково ваше мнение об этом?
Does anyone have any comments? У кого-нибудь есть комментарии?
Are there any comments on that? У вас будут комментарии?
What do you think? Что вы об этом думаете?
Does everyone agree on that? Все с этим согласны?

 

Для рекомендаций и предложений воспользуйтесь фразами:

 

I recommend that… Я рекомендую…
I suggest that… Я предлагаю…
I would like to propose that… Я хотел бы предложить…
Why don’t we… Почему бы нам не…
How about (V+ing)… Как насчёт…
We could… Мы могли бы…
We should… Нам следует…

 

Фразы для высказывания мнений:

 

I think that’s a good idea. Думаю, это хорошая идея.
You have a good point. Вы дали веский аргумент.
I agree. Я согласен.
I disagree. Я не согласен.
I think it would be better if… Думаю, было бы лучше, если бы…
Sorry. I don’t agree with you. Извините, я с вами не согласен.
You have a good point, but… Это аргумент, но…
That’s not such a good idea. Это не очень хорошая идея.

 

Подведение итогов делового мероприятия

 

In summary… Чтобы подвести итог…
The conclusion is… Вывод таков…
So, we’ve decided to… Итак, мы решили…
We’re going to… Мы собираемся…

 

 

 

Для завершения разговора подойдут такие высказывания:

 

It’s been nice talking to you. Было приятно с вами пообщаться.
It’s been great talking with you. Очень приятно было с вами пообщаться.
I really enjoyed meeting you. Я был очень рад нашей встрече.
It was nice meeting you, Mr. Jackson. Я был рад встретиться с вами, мистер Джексон.
I’m sorry, but I have to go now. Простите, но мне уже пора.
I’m afraid I have to leave now. Боюсь, я вынужден уйти.
Thank you for the information / your time. Спасибо за информацию / за уделённое время.

 

В деловом общении очень важный аспект – умение поддерживать связь. Для этих целей можно использовать такие фразы:

 

I’ll give you a call. Я вам позвоню.
I’ll send you an e-mail. Я пошлю вам e-mail.
I’ll put a packet in the mail for you. Я отправлю вам пакет по почте.
We’ll send out that information right away. Мы немедленно вышлем эту информацию.
I’ll have my secretary schedule an appointment. Я попрошу секретаря назначить время встречи.
Could you send me a brochure / some more information? Вы не могли бы прислать мне буклет / дополнительную информацию?
Could I contact you by e-mail / by phone? Я могу связаться с вами по e-mail / по телефону?
How do I get in touch with you? Как мне с вами связаться?
How can I reach / contact you? Как мне с вами связаться?
I look forward to seeing you again. С нетерпением жду следующей встречи.
We’ll see you on Friday. Мы увидимся в пятницу.
Let me give you my business card. Я оставлю вам свою визитку.
Here’s my e-mail / office number. Вот мой e-mail / рабочий номер.
Let’s keep in touch by e-mail. Будем держать связь по e-mail.
We’ll be in touch. Мы будем на связи.
Call me if you have any questions. Позвоните мне, если возникнут вопросы.

 

Конечно, это только примерный набор фраз, которые полезно знать для свободного общения на деловых встречах, совещаниях. Не менее важно уметь аргументировать свою позицию, достойно оппонировать собеседнику. А для этого нужно регулярно расширять лексический запас, пополняя его словами из отраслевой терминологии.

 

Баннер

Комментарии

  Комментарии: 2

  1. live blackjack sky


    Hello! I simply would like to give you a big thumbs up for the excellent info you’ve got here on this post.
    I will be coming back to your blog for more soon. http://www.thesundayschoolshow.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=918.network%2Fdownloads%2F82-ntc33

Оставить Комментарий