Словарный запас: сколько слов нужно знать для свободного владения английским языком

Автор: VICTOR & VIKTORIA |  |    Категории: Словарный запас  |   Комментарии: 10

В Оксфордском словаре английского языка содержится 171 476 слов общего употребления. При этом для составления 95% текстов на общую тематику нам понадобится 3000 слов. В процентном выражении – 1,75% от общего количества всех слов.

Получается, что знание 1,75% английского словаря позволит понимать 95% того, что прочитано. И это составляет 7,5% от 40 000 слов (среднего пассивного словарного запаса носителя языка).  Активный словарный запас взрослого носителя английского языка в среднем насчитывает около 20 000 слов. Вот такая арифметика, и ничего больше.

Важность лингвистической интуиции

Тем, кто только приступает к изучению английского языка нужно понимать значение 90—95% часто употребляемых слов. Именно такой объём словарного багажа позволит воспринимать смысл написанного и сказанного. Понимание оставшихся 5-10 процентов непонятого текста приходится на интуицию. И чем выше уровень языковой подготовки человека, тем чаще он будет полагаться на интуитивное толкование неизвестных речевых конструкций.

Согласитесь, и в родном языке порой встречаются слова, значение которых мы не знаем. Но не теряемся же от этого, а прибегаем к помощи индуктивного метода. Почему не делать то же самое при усвоении незнакомых английских слов? Ведь разницы нет.

Словарный багаж, каким он должен быть

Простое знание английских слов вовсе не означает, что вы с лёгкость будете воспринимать на слух иностранную речь или полностью поймёте текст, прочитав его. Нет. Этого мало. Тут ведь ещё важны грамматика, фразеологизмы, фигуры. Встречаются ситуации, когда знакомы все слова в предложении, а вы не можете понять его смысл.

Тем не менее, если хотите овладеть английским, работать над пополнением словарного багажа придётся постоянно. Его ёмкость должна составить 2500-3000 слов. И если словарный запас будет таким, вы научитесь читать тексты на общую тематику и будете в состоянии понять до 90—95% информации. Можно также утверждать, что такое количество слов необходимо для развития интуитивного понимания смысла, идеи текста.

О «Золотых» трёх тысячах английских слов

Для облегчения запоминания слов составителями «Оксфордского словаря английского языка» были выделены ТОП-3000 самых важных слов. По их мнению, эту информацию нужно выучить обязательно:

//www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlist/english/oxford3000/

Мобильная версия для iPhone:

//itunes.apple.com/us/app/learn-the-oxford-3000/id939586542?mt=8 (US$7.99)

А здесь вы найдёте альтернативные 3000 слов от создателей словаря Мерриам-Вебстер (Merriam-Webster’s 3,000 Core Vocabulary Words):

//www.learnersdictionary.com/3000-words

Оценка словарного запаса

Для каждого изучающего иностранный язык полезно знать, какой вес имеет собственный словарный багаж?

Ответ можно найти на сайте //testyourvocab.com/. С его помощью можно приблизительно оценить размеры своего словарного багажа. Анализ полученных данных от людей, которые воспользовались услугой этого сайта, показывает:

  1. У взрослых носителей языка, прошедших тест, словарный запас оценён в 20 000—35 000 слов.
  2. Дети носители английского в 4года уже владеют багажом из 5 000 слов, в возрасте 8 лет — из 10 000 слов.
  3. Скорость наполнения словарного запаса у взрослого носителя языка – 1 слово в день. Для людей среднего возраста такой процесс не является актуальным, поэтому часто приостанавливается.
  4. У участников теста, которые не владеют английским как родным, средний размер словарного запаса – 4 500 слов.

При этом если иностранцы постоянно проживают в англоязычном окружении, они  усваивают два с половиной слова в день, и их словарный запас возрастает до 10 0000 слов (возможно, более).

Оцените словарный запас на ресурсах:

//www.theguardian.com/news/datablog/quiz/2014/aug/14/a-levels-how-big-vocabulary

//www.playbuzz.com/jonb10/how-many-english-words-do-you-actually-know

//dynamo.dictionary.com/

Не останавливайтесь на достигнутом уровне, продвигайтесь дальше. Успехов в изучении новых слов!

 

Баннер

Комментарии

  Комментарии: 10

  1. nike air max 2017


    I simply wanted to thank you very much yet again. I do not know the things I might have taken care of in the absence of those basics discussed by you directly on this problem. It was a real distressing difficulty for me personally, however , understanding your skilled strategy you handled that made me to cry with joy. Now i am grateful for your help and even sincerely hope you realize what a powerful job you happen to be putting in teaching other individuals all through your site. I am certain you have never met any of us.

  2. nike foamposite


    Thank you for your own hard work on this web page. Betty delights in managing investigation and it’s obvious why. I know all regarding the compelling mode you create insightful things by means of your website and as well encourage response from other individuals on that area so my simple princess is without question studying a lot of things. Take advantage of the remaining portion of the year. Your carrying out a glorious job.

  3. yeezy boost 350


    I must express appreciation to the writer for rescuing me from such a situation. As a result of browsing through the search engines and getting ways which were not productive, I believed my life was over. Existing devoid of the answers to the difficulties you’ve fixed as a result of your main guideline is a serious case, as well as ones which may have adversely damaged my career if I hadn’t discovered the blog. Your own personal expertise and kindness in playing with every aspect was invaluable. I’m not sure what I would’ve done if I hadn’t encountered such a thing like this. I can also now look forward to my future. Thanks a lot so much for your professional and result oriented help. I won’t be reluctant to recommend the sites to anyone who requires guidance on this topic.

  4. nike cortez


    I and my guys ended up reading through the best tactics on your web blog and so instantly came up with a horrible suspicion I had not expressed respect to the website owner for them. My women became certainly stimulated to read through all of them and now have really been having fun with those things. We appreciate you genuinely so accommodating and also for figuring out this kind of superior information most people are really desirous to discover. My personal sincere apologies for not expressing gratitude to earlier.

  5. nike air force 1


    I wanted to post a simple message to thank you for all of the superb points you are giving out at this site. My extensive internet look up has at the end been compensated with brilliant tips to go over with my visitors. I would state that that most of us website visitors are truly lucky to dwell in a perfect site with so many outstanding people with insightful tactics. I feel pretty fortunate to have used the weblog and look forward to so many more cool moments reading here. Thanks a lot once more for a lot of things.


  6. Thanks a lot for providing individuals with an extraordinarily breathtaking opportunity to read articles and blog posts from this site. It is always so useful plus packed with a great time for me and my office mates to visit your site particularly 3 times in 7 days to read through the new issues you will have. Of course, I am just actually impressed with the gorgeous suggestions served by you. Certain 1 tips in this article are unquestionably the very best I’ve had.

Оставить Комментарий