Эффективный алгоритм запоминания новых английских слов

Автор: VICTOR & VIKTORIA |  |    Категории: Словарный запас  |   Комментарии: None

 

Через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, 35% — через 10 часов, 20% —через неделю.

 

7 шагов, которые помогут расширить словарный запас из английских слов

Если вы знаете английский, но не смотрите фильмы в оригинале, потому что не понимаете, о чём говорят герои или хотите почитать статьи, напечатанные The New Yorker, но улавливаете только основную мысль и то, с трудом, тогда, вероятнее всего, ваш словарный запас нуждается в пополнении. Причём, разумными способами.

То есть, большое количество слов, это ещё не решение проблемы. Хотите узнать, как это нужно делать правильно, жмите  сюда à Skyeng.

А также читайте рекомендации, приведенные ниже. Результат по оптимальному изучению и запоминанию английской лексики гарантирован.

Языковое окружение творит чудеса

Невозможно выучить язык простым зазубриванием. В него нужно погрузиться полностью. С головой. И для этого совсем необязательно ехать в англо говорящую страну. Хорошо бы, конечно. Но если нет такой возможности, просто впустите английский язык во все сферы своей жизни.

Как и что для этого можно сделать?

  1. Переключите основной язык на своем телефоне с русского на английский. Так быстро запомнятся основные слова и выражения из меню.
  2. Слушайте и переводите тексты песен любимых исполнителей.
  3. Смотрите сериалы и фильмы с субтитрами. А специальные сервисы будут переводить незнакомые слова.

О книгах тоже нельзя забывать в контексте изучения новой лексики. Сначала берём адаптированные издания (по своему уровню). Следующий этап – переходите на оригинальные тексты. Литературу выбираете по своим предпочтениям. Кому-то классика – самое то, а кому-то комиксы. Для удобства чтения скачивайте расширение для браузера, которое переводит английские слова и фразы.

Последнее. Слушайте англоязычные подкасты или радио.

Начинающим и людям со средним уровнем для изучения английского подойдут специальные подкасты  типа BBC Learning English. На продвинутом уровне – приложение Listening. Вы найдёте здесь много полезной информации  и выберите из тысячи неадаптированных подкастов то, что нравится именно вам.

Постоянно используйте слова, которые выучили 

Иначе нельзя. Более того, старайтесь записывать свои планы и мысли на английском языке. А потому ведите простенький англоязычный блог. Самовыражаться полезно всем и всегда, априори.

Включайте творческое начало и описывайте, что интересного происходит в вашей жизни. Некоторым интересно составлять целые рассказы из выученных слов. История, конечно, может получиться нескладной, но, главное, вы задействуете новые слова в привязке к контексту, а это уже результат проделанной работы.

Оптимально используйте свою память  

Человеческий мозг относится к информации избирательно. Всё новое сначала попадает в кратковременную память. А если мозгу оно без надобности, то он и не хранит такую солянку. Выбрасывает. За ненадобностью.

Есть одна простая закономерность (специально рассчитанная), так называемая, кривая забывания. Её открыл немецкий психолог Герман Эббингауз.

Суть: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Что же надо делать, чтобы новые слова остались в памяти, а не вылетели из вашей головы?

Для этого нужно постоянно актуализировать изучаемый материал. А именно, повторять его с четкой периодичностью:

  • первый раз — через день;
  • потом через неделю;
  • через месяц;
  • затем через полгода.

Это и является гарантией запоминание на долгий период. То есть, не на короткое время.

Намного проще получается, если придумывать к словам понятные вам ассоциации и контекст.

Как это выглядит?

Берёте карандаш и бумагу, записываете какой-нибудь пример использования этого слова. Если не можете додуматься сами,  ничего не приходит в голову, тогда ищите их на сайте Оксфордского словаря.

Можно воспользоваться мнемонической техникой.

Например, глагол “celebrate” (праздновать) запоминайте так:

праздновать «сели братья».

Слово “а guilty” (виновный), как «виновному — гильотину».

Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям.

Количество слов, которые  нужно запомнить

Чего точно не нужно делать, так это не хватать словарь, чтобы вызубрить все слова. Подряд.

Знайте, чтобы поддержать разговор на английском языке, вам достаточно 250–500 слов. Для полноценных бесед можно иметь 2000 слов в запасе. Если у вас в багаже 3000 единиц, вы свободно владеете речью. Ведь это количество покрывает 95% лексики любого среднестатистического разговора. Оставшиеся 5% приходятся на специализированные термины и слова, которыми пользуются редко.

Начинать изучение новых слов лучше с распространённых. Их список вы найдёте и на нашем сайте, и, например, здесь.

Можно придерживаться такого порядка:

  1. Усвоить личные местоимения, потом основные глаголы во всех формах.
  2. Перейти к существительным. Начните, например, с предметов домашнего обихода (стол, окно, холодильник). Поочерёдно углубляйтесь в разные сферы: от круга ваших интересов до работы и др.

Важно: поставьте цель – ежедневное изучение минимум 10 слов.

Вы и сами скоро убедитесь, что количество целью являться не может. Ведь большая часть изученного материала успешно забывается уже через пару дней.

Зато упор на регулярности занятий (выделите на занятия по 10–15 минут несколько раз в неделю) непременно даст результат. Главное, обходитесь без перерывов в обучении. Отпуск, каникулы тоже не повод перестать заниматься английским языком.

Проверенные способы для запоминания новых слов

Окружите себя новыми словами, написав их на бумаге и развесив по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Стикер со словом “table“ прикрепите к столу,  а “fridge” повесьте на холодильник и т. д.

Карточки: фиксируйте слова на бумаге

Окружите себя новыми словами, написав их на бумаге и развесив по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Стикер со словом “table “ прикрепите к столу,  а “fridge” повесьте на холодильник и т. д.

А вот ещё один старый и популярный метод изучения слов — карточки. Ещё в начале XIX века британец  Джозеф Ланкастер описал их.

Принцип работы с карточками:

  1. На карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод.
  2. Вы должны листать карточки до тех пор, пока не будете знать на память все надписи.

Нужно отметить, что за 200 лет карточный метод сильно изменился.

Во-первых, карточки делятся на тематические группы. На них рисуют картинки, подписывают фразы и дополнительные ассоциации.

В XXI веке карточки успешно перекочевали в смартфоны и планшеты и вывели этот старинный метод на другой уровень.

Специальные приложения для расширения словарного запаса

В App Store новые языковые приложения появляются каждый год. Регулярно.

Выбирайте то, которое для вас кажется самым понятным.

Запомните: лучшие из программ основаны на научной методике.

Например, приложение Aword опирается на исследования «кривой забывания». Вы ещё не забыли о ней?

Умная программа Aword подстраивается под вас и подсказывает, когда именно и какие слова надо повторить. При этом разработчики приложения обещают – если заниматься даже по три-четыре минуты в день, то через месяц будете знать 150 новых слов.

Причем, вы их не забудете. Наоборот, будете долго помнить.

В этом приложении слова делятся по уровню сложности и по разным категориям: от путешествий и химии до тематических подборок по мотивам популярных сериалов.

И здесь не нужно пытаться понять, какие слова подходят вашему языковому уровню или же самостоятельно подбирать слова по определенной теме.

Еще одно достоинство цифровых карточек — они дополнены иллюстрацией. Поэтому  все слова лучше запоминаются.

Привязывайте слова к действиям и эмоциям

Запоминанию новых слов способствует именно такой подход, а не попытки запоминать молча. Наоборот, всегда громко произносите вслух заучиваемое слово.

Важно: проговаривайте, пропевайте и протанцовывайте слова.

Например, танцуя, запоминайте слово “dance”. Проговорите  “scared” и округлите глаза, изображая страх.

Это правильно, когда в процессе обучения вы оперируете к разным органам чувств. На самом деле, таким способом  активируются разные типы памяти. И чем эмоциональнее проигрываются и переживаются новые слова, тем более устойчивыми будут нейронные связи в вашем мозге. Следовательно, материал лучше усвоится.

А также запоминанию способствует проигрывание новых слов в контексте ситуаций из фильмов или сериалов.

Здесь можно найти подходящую подборку.

Заключительная рекомендация относится к применению всего лексического багажа. Речь идёт о разговорной практике. Если вы не будете общаться на языке, то  грош цена всем этим рекомендациям.

Рекомендуем:

Свободное владение английским возможно. ЖМИ СЮДА

Баннер

Be the first to write a comment.

Оставить Комментарий