Наряду с широко распространённой десятичной системой измерения в обиходе применяется английская и американская мера длины. Например, размер экрана монитора выражается в дюймах. Диаметр трубы, гайки, болта тоже измеряется дюймами.

А вот расстояние привычнее задавать километрами, а не футами или ярдами. Хотя знать о британских и американских единицах измерения полезно всем. Особенно если вы недавно переехали на постоянное место жительство в англоязычное государство или только планируете переезд.

Меры длины в британской и американской системе

В продавние времена из-за отсутствия специальных приборов наши предки придумали, как можно использовать для различных измерений свои ступни, пальцы, локти, шаги, ладони.

Так, в 1101 году король Генрих I ввёл новую единицу измерения ярд – расстояние от среднего пальца правой руки до кончика своего носа. А величину дюйма издавна считали эквивалентной размеру трёх зёрен ячменя, положенных друг за другом.

• Милю используют, чтобы указать расстояние на суше и по воздуху:

1 миля (mil) = 1609 м;

1 морская миля = 1852 м;

• Фут – основная единица измерения длины американской системы:

1 фут (ft) = 30,48 см;

• Дюйм до введения системы СИ был распространённой единицей измерения расстояния в Европе.

1 дюйм (in) = 25,4 мм;

• Ярд эквивалентен средней длине шага:

1 ярд (yd) = 0,9144 м;

• Линия. В военном деле используют для указания калибра оружия:

1 линия (ln) = 2,12 мм;

• Лига. Предназначалась для определения расстояния пушечного выстрела в морских сражениях. Затем стала применяться для сухопутных и почтовых дел.

1 лига = 4,83 км.

Мало употребляемые меры длины

• 1 мил = 0,025 мм;
• 1 хэнд = 10,16 см;
• 1 род = 5,029 м;
• 1 чейн = 20,12 м (у геодезистов) и 30,48 м (у строителей);
• 1 фарлонг = 201,17 м;
• 1 фатон = 1,83 м;
• 1 эль = 1,14 м;
• 1 пейс = 0,76 м;
• 1 кубит = 46-56 см;
• 1 спен = 22,86 см;
• 1 линк = 20,12 см (у геодезистов) и 30,48 см (у строителей);
• 1 флигep = 11,43 см;
• 1 нейл = 5,71 см;
• 1 барлейкорн = 8,47 мм;
• 1 точка = 0,353 мм;
• 1 кабельтов = 219,5 м (в Англии эквивалент 183 м).

Основные единицы измерения в Америке

В странах, отказавшихся от метрической системы, а это США, Либерия и Мьянме, вам нужно учесть, что местная температура в «0» градусов по Цельсию соответствует «+» 32 градусам по Фаренгейту, а на заправке 3,78 литра бензина для машины тождественны 1 галлону.

Дальше приведём основные единицы измерения, которыми принято пользоваться в Америке.

Меры для жидких и сыпучих веществ

Основными мерами объёма являются:

1. Баррель («бочка», англ). Используют, как меру объёма сыпучих материалов и жидкости. В мире принято исчислять в баррелях нефть, а её цена определяется в долларах за баррель.

• 1 баррель (bbl) = 158,9 литра;
• 1 сухой баррель = 115,6 литра;
• 1 пивной баррель = 163,66 литрам (с 1824 года).

2. Бушель. Мера измерения объёма сельхозпродукции (зерно, овощи, фрукты). В международной торговле 1 бушель – это эквивалент тары весом 18 кг.

• 1 бушель (bu) = 35,24 литра.

3. Галлон. Мера, аналогичная баррелю. В практике широко используют пинты и унции, выраженные через галлон:

• 1 галлон для жидкости (gl) = 3,79 дм3;
• 1 галлон для сыпучих тел (gl) = 4,4 дм3;
• 1 пинта = 1/8 галлона = 0,47 дм3;
• 1 унция = 1/16 пинты = 29,57 мл;

4. Кварта.

• 1 кварта = ¼ галлона;
• 1 кварта для жидкости = 0,946 литра;
• 1 кварта для сухих веществ = 1,1 литра.

Замечание: унция примерно равна 30 граммам. В американской системе используется в аптекарском и ювелирном деле.

Меры площади

Наибольшее распространение получил квадратный акр для измерения площади земельного надела, которую может обработать крестьянин с одним волом.

В системе СИ 1 акру соответствует величина в метрах, равная поделённому на 10 значению. А если разделить на 2, то получим результат в гектарах.

• 1 дюйм (sq. in) = 6,45 cм²;
• 1 фут (sq. ft) = 929 cм²;
• 1 ярд (sq.yd) = 0,836 м²;
• 1 миля (sq.mi) = 2,59 км²;
• 1 акр (a) = 4046,86 м².

Меры объёма

Объём необходимо определять для:

• описания вместимости бытовой техники;
• отгрузки контейнеров;
• определения количества газа;
• описания вместимости коммерческих складов.

Мерой трёхмерного пространства часто является фут. Кубический фут – объём куба с ребром в 1 фут.

Для получения кубического объёма нужно умножить значение длины на высоту и ширину.

• 1 тонна (регистр) = 2,83 мᶟ;
• 1 ярд = 0,76 мᶟ;
• 1 фут = 28,32 дмᶟ;
• 1 дюйм = 16,39 смᶟ.

Меры веса

Для измерения веса и описания массы в США используют фунт.

К тому же фунт применяется для выражения давления на квадратный дюйм. А также этой единицей измерения описывается вес боеприпасов (гильз, снарядов, пуль).

Для перевода фунта в килограммы, нужно количество фунтов поделить на 2,2.

• 1 фунт (lb) = 453,59 г.

Унция – мера веса для ювелирной и банковской сферы. Ею пользуются при определении веса драгоценных металлов и камней. Широкое применение унция находит в аптекарском секторе. Чтобы перейти от унции к килограммам нужно её количество поделить на 35,2.

• 1 унция (oz) = 28,35 г.

Стоун – единица измерения, которую используют для описания веса человеческого тела.

• 1 стоун (st) = 6,35 кг.

Короткая тонна — мера веса, эквивалент 2000 фунтов.

Длинная тонна, которая равна 2240 торговым фунтам, известна в США, но используется крайне редко.

• 1 короткая тонна = 907,18 кг;
• 1 длинная тонна = 1016 кг.

Запоминать, что и чему соответствует в разных системах измерения, необязательно. Достаточно скачать на телефон простой конвертер (перевод необходимой меры в разные системы), и вы не попадёте впросак из-за незнания стандартов, принятых в других странах.